Da Jacùss c'è il Boborosso

Oricinale candelabro di Jacùss

Jacuss è un azienda a Montina di Torreano. Azienda piccolina ma i proprietari "gli Iacuzzi" hanno una grande passione per il lavoro che fanno! Tra i loro splendidi vini ce n'è uno che mi ha sorpreso subito per il nome che mi lega in qualche maniera alla mia infanzia il "Boborosso" nel loro sito danno la seguente spiegazione: "In Friuliano, Boborosso, pronunciato anche con la terza O allargata, vuol dire Babau, anche se non c'è una vera traduzione letterale. Dire a qualcuno "tu somèis un boborosso" (appari, sembri un boborosso) vuol sottolineare l'aspetto goffo del destinatario, ridicolamente squinternato ma anche assolutamente innoquo, nel senso che non fa paura proprio a nessuno. I bambini ( Masanetta & C. ) a cui è stata fatta vedere questa immagine, realizzata manipolando una fotografia di una capitozza di carpino bianco, si sono messi a ridere divertiti, e quando è stato detto loro che era il babau della polenta, hanno continuato a ridere.
Così, trovando un nome meno scontato e più "nostro", i bottiglioni di Lindiuà da 15 decilitri, d'ora in poi si chiameranno così. Sperando che faccia sorridere anche voi."

Sicuramente ci fa ridere ... ma placa anche la nostra sete :-).