Traduttore

venerdì 27 aprile 2012

Villa Rubini - Vino, Succo d'uva, olio e tanti animali

Cavalli Norici - antichi cavalli da lavoro usati in Friuli
L'altro giorno passsavo per Spessa di Cividale e mi sono fermato a Villa Rubini. E' una delle più vecchie (chiamiamole STORICHE) aziende dei Colli Orientali, visto che la famiglia produce vino dal 1814 (quindi tra poco si festeggeranno i 200 anni). Oltre a produrre dell'ottimo vino (da sottolineare la linea BIO) producono olio (sempre BIO) e Diletta (la titloare) gestisce la fattoria didattica. La sua passione per il suo lavoro è notevole ed è una gioia sentirla spiegare ai bambini (ma anche agli adulti) le storie degli animali della fattoria. Io mi sono soffermato a guardare i suoi due possenti cavalli Norici, veramente maestosi.

venerdì 6 aprile 2012

Blog che parlano dei Colli Orientali del Friuli

Tra le numerose iniziative dedicate alle aziende ed agli strpitosi vini del territorio dei Colli Orientali del Friuli segnalo, ovviamente il sito del consorzio:
La cantina storica di Zorzettig Cav. Giuseppe e Annalisa
ed i siti dei Bloggers arrivati nel 2012:
Tra i Blog interessanti
Stuart George 

...penso di non averne dimenticati...